日语
——本专业旨在培养精通日语、掌握一定的外贸知识的复合型实用人才。
专业特色:在低年级阶段注重日语基础知识的培养,夯实专业基础;在高年级阶段实行模块化教育,使学生精通日、英两门外语,并掌握金融外贸等与就业相关的实用知识和技能。本专业学生历年标志性考试(日语一级,英语4,6级)通过率在省内同类院校中均保持领先水平。
就业方向:近三年毕业生就业率均达到96%以上,主要面向日资企业、外贸行业、政府和事业单位以及外事部门等提供高素质的外语人才。近三年本专业学生出国留学和考研率为16%。
专家解读:
张麓营 教授
日语专业学科带头人
日语专业自2002年设立以来,已经为社会输送了7届共计约300名毕业生,他们活跃在国内外的各个岗位上,有的读完了硕士后就职于国外;有的考取了公务员,在为国家效力。日语专业能取得上述的成绩,主要得益于学院、分院及教研室都把培养学生的能力(英语、日语的口语能力等)以及提高标志性考试(日语一级,英语4,6级)通过率作为首要任务来抓。由于措施得力及领导的重视,本专业标志性考试的通过率一直处于省内领先的地位。尽管本专业学生的培养会受到某种局势的影响,但机遇总与困难共存,梦想总与努力共存,本专业的教师(包括日本外教)将充满信心,继续抓好学生能力培养及标志性考试通过率提高等工作,不断进取,无私奉献(教师经常课外义务为学生辅导),为把之江的日语专业建成省内知名专业而努力奋斗!
日语专业培养目标
日语专业培养具有扎实的相应语语言基础比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的相应语言高级专门人才。
日语专业主要面向外事、外经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等领域,从事商务、翻译、研究、开发管理、教学等方面的工作。
日语专业培养要求
日语专业学生主要学习相应语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和基本知识,受到相应语听、说、读、写、译等方面的良好的熟巧训练,掌握一定的科研方法,具有从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的素质和较强的能力。
日语专业专业知识
1.了解我国有关的方针、政策、法规;
2.掌握语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识;
3.具有扎实的相应语言基础和较熟练的听、说、读、写、译能力;
4.了解我国国情和相应国家的社会和文化;
5.具有较好的汉语表达能力和基本调研能力;
6.具有第二外国语的一定的实际应用能力;
7.掌握文献检索、资料查询的基本方法,具有初步科学研究和实际工作能力。
日语专业主干学科:外国语言文学
日语专业主要课程:基础相应语、高级相应语、报刊选读、视听、口语、相应语写作、翻译理论与实践、语言理论、语言学概论、主要相应语国家文学史及文学作品选读、主要相应国家国情等
修业年限:四年
授予学位:文学学士
英语、俄语、日语(师范类)
培养高等和中等学校进行教学和教学研究的教师及其他教育工作者。毕业生获得的知识和能力与上列相近,主干学科、修业年限和授予学位均同上。
日语相关考试:日语专业四级、日语专业八级、日语能力测试考试、商务日语考试等。
日语专业就业方向:
日语专业毕业生主要面向外事、外经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等领域,从事商务、翻译、研究、开发管理、教学等方面的工作。
日语专业就业前景
据统计,日语人才在各行业的就业比例为:日资企业占50%-60%;国家机关(包括外交部、各级政府、海关、外经贸办公室和贸易促进协会等)占20%左右;日语教师和日语导游各占10%左右。
上海的1万多家外资企业中,日资企业就占了近60%,超过6000家,稳居外资企业之首。加上中、日双边贸易的迅猛发展,从事对日业务的国内企业也呈不断增长的态势,企业急需大量日语交流和翻译人才。因此,许多同学都把进入日企作为自己职业生涯的开始。
上海地区日企数量逐年增长,截止2013年底的统计,驻上海日企的数量已经达到8155家。随着在
上海的日企现地化程度不断推进,来上海开拓商机的日本中小企业不断增加,对人才的需求也是日益增长。除
了日语专业人才以外,日资企业对具有理工科专业背景、熟练掌握英语或粗通日语的毕业生也是青睐有
加。同时,也纷纷向广大的应届生们打开了通过日语专业招聘出国工作的大门。